Durante la noche se puede hallar Chelsea Leyland, de 31 años de edad, DJ celebridad británica, latidos malabares en una celebración impresionante de Miami mientras que se balancea un vestido de Simone Rocha que complementa su pelo color de miel y los ojos cobrizos. A lo largo del día cambia a modo activista, viaja por el país, otorga entrevistas, charla en charlas y graba un reportaje , todo sobre el complejo y discutido tema de la marihuana medicinal. Leyland desea que la multitud sepa cómo superó una patología neurológica paralizante. Es epiléptica y estuvo libre de conmociones a lo largo de numerosos años sin utilizar ningún producto farmacéutico. Su única medicina es el cannabis.
Leyland recuerda el día en que su epilepsia se anunció groseramente. Tenía 15 años y se encontraba sentada en el taburete trasero del automóvil familiar. Conducían por los suburbios de Londres por medio de un bosquecillo de árboles, y la luz del sol jaspeada parpadeaba entre las hojas, ocasionando extrañas experiencias en su cabeza. «Mi cerebro se sentía extraño», afirma. «Fue tal y como si pasara en una continuidad diferente».
Transcurrido el tiempo, esta sensación «entretenida» en su cerebro se transformó en capítulos de movimientos bruscos y bruscos en sus extremidades, comúnmente por la mañana mientras que Leyland desayunaba y su tazón de cereal o bien taza de té se le caía de la mano. (Los médicos mencionan a como “epilepsia de platillo volante”, en el momento en que los pacientes lanzan platos sin caer en la cuenta a lo largo de una convulsión). Leyland por último fue diagnosticada con epilepsia mioclónica juvenil, un tipo que por lo general empieza en la adolescencia. Le recetaron fármacos antiepilépticos cuyos resultados consecutivos incluían ansiedad, irritabilidad, íra y depresión. Mas las conmociones siguieron.
«Todo súbitamente se siente irreal»
Los epilépticos han relacionado los instantes anteriores a una convulsión como «un viento frío que sopla desde mis pies hasta mi cabeza … todo súbitamente se ve irreal». Un episodio puede empezar con una falla neuronal en el cerebro que desata una reacción en cadena explosiva de excitación y una cascada de síntomas anormales: modificaciones visuales y auditivas, sabores y fragancias extraños, pupilas dilatadas, músculos recios y contracciones incontrolables. Un epiléptico puede devolver, vocear, desplomarse y perder el saber, despertándose solo una vez que el episodio terminó, sin acordarse nada.
En el momento en que se piensa en la epilepsia, uno tiende a imaginarse a un individuo tendida en el suelo y tremiendo ferozmente, echando espuma por la boca, con los ojos en blanco. Semejantes conmociones extendidas de enorme mal o bien «tónico-clónicas» son solo entre las incontables manifestaciones de la epilepsia, muchas de las que no son obvias para el resto. Este lado oculto de la epilepsia comúnmente provoca que sea fundamentalmente bien difícil de tratar: los flashbacks, los cambios de humor, los sentimientos inconexos de déjà vu, la contrariedad para concentrarse, períodos de memoria y otros deterioros cognitivos.
Las consecuencias de un episodio epiléptico acostumbran dejar a uno exhausto a lo largo de días, con insomnio, mal y confusión mental. “Me sentí completamente tonto”, afirma Leyland sobre un habitual día malo tras una convulsión. “No pude hallar las expresiones correctas, no podía suponer con claridad. No podía sencillamente soportarlo. Afectó mi trabajo y mi vida personal «.
La depresión es común entre los epilépticos, de la misma manera que los trastornos sicológicos como los accesos de pánico y la agorafobia. Además está la ansiedad enconada. El estrés de comprender que una convulsión puede suceder cualquier ocasión puede provocar temor recurrente y hábitos de evitación que confunden a otra gente. “Creyeron que se encontraba actuando como una princesa hermosa y hipersensible”, afirma Leyland, quien comúnmente anulaba proyectos o bien sentía miedo en ocasiones novedosas. «No sabían cómo la epilepsia inexorablemente puede vigilar las elecciones de uno, cómo la seguridad se regresa indispensable».
Siempre ‘encendido’
John De Villa entiende realmente bien la ansiedad trascendente que acompaña a la epilepsia. Del mismo modo que Leyland, su primera convulsión ocurrió mientras que conducía, y hasta hoy todavía se siente ansioso siempre que se pone al volante de un automóvil. De Villa, que entonces tenía 40 años, fue conducido a la salón de los horrores epilépticos el 1 de julio de 2015, en el momento en que súbitamente se sintió “extraño” y apreció un gusto extraño en la boca. Su mujer Maxine y sus dos perros Shih Tzu, Prince y Kobe, viajaban con . Se detuvo sobre el hombro y empezó a tener un ataque de enorme mal. Sentí tal y como si “mi cerebro acabara de salir disparado de mi cuerpo”, explicó De Villa.
Hasta ese día, De Villa, un canadiense de cabeza rasurada y sonrisa simple, no tenía ningún problema médico. En un momento todo cambió. En este momento se encontraba postrado en la cama, sin poder caminar hasta el baño o bien servirse un trago de agua. No podía conformar una oración completa. Maxine se encontraba aterrada. Inclusive la pareja canina sabía que algo andaba mal. Prince y Kobe continuaron observadores como centinelas con la cama de De Villa, lamiéndole la cara siempre que sujetaba.
No obstante, incontables pruebas médicas no mostraron nada anormal. Los médicos estaban perplejos hasta el momento en que un neurólogo le preguntó a De Villa sobre su ocupación. Un ex- guarda de seguridad anti-piratería en una compañía de TI , De Villa había tenido un trabajo increíblemente agotador. “A lo largo de años, pocas veces dormí más de tres horas consecutivas”, afirma. » siempre se encontraba ‘encendido'».
El neurólogo había visto casos semejantes en los que años de profundo trabajo provocaron muchos estragos en el cerebro que fueron suficientes para ocasionar un trastorno convulsivo. Entonces, le recetaron a De Villa doce fármacos antiepilépticos distintas. Estos fármacos recetados, que incluían benzodiazepinas enormemente adictivas, redujeron la proporción de conmociones que experimentó, mas además lo transformaron en «un zombi total». No podía trabajar, no podía conducir, solamente podía caminar o bien sostener los ojos libres. Súbitamente, la mujer de De Villa aceptó el papel de cuidadora y sostén de familia a tiempo terminado. Seguro, las drogas sostenían con vida a su marido, mas sus vidas eran un desastre.
¿Mejor amortiguado que fallecido?
En un pasado no lejanísimo, un individuo que padecía de epilepsia era considerada bendecida por una fuerza divina o bien maldecida por el demonio (más comúnmente, este último). Los viejos helenos pensaban que solo los dioses podían sanar este trastorno «sagrado». En la Europa medieval, los rituales de exorcismo empapados de incienso se transformaron en el antídoto de referencia para las contorsiones epilépticas, que se consideraban una manera de posesión satánica.
Mediante los siglos, se han extraído numerosos tratamientos para los «asaltos» epilépticos de un desfile ocasional de ajonje, litio, arsénico, trementina, opio y morfina. Después se encontraba el nitrato de plata (que le dio a la piel un color azul grisáceo), seguido en la época del siglo XIX por los descubrimientos del bromuro de potasio y el fenobarbital. Los dos químicos fueron útiles para sofocar las conmociones, mas además provocaron vómitos, tambaleo, babeo, pudrieron el hígado y adormecieron los sentidos.
En la Europa del siglo XIX y los USA, los epilépticos fueron sedados mayormente, recluídos en sus hogares, sujetos con limitaciones y se les extirparon quirúrgicamente unas partes del cráneo. A veces, inclusive se castraba a los hombres epilépticos (gracias a una sospecha de asociación de epilepsia con masturbación). Hoy en día, la manera más habitual de régimen es la farmacoterapia a la larga, que es dependiente mayormente de los sedantes.
Más allá de que los fármacos antiepilépticos poderosos ( FAE ) fueron un salvavidas para bastantes, no son una cura y tienen muchas desventajas. Los resultados consecutivos de los AED tienen dentro fatiga incesante, somnolencia, vértigo, náuseas, cambios de humor extremos y incremento de peso. La utilización prolongado está asociado con cambios metabólicos, patología hepática, incremento del compromiso de incidente cerebrovascular, adelgazamiento de los huesos, irregularidades hormonales, modificaciones de la visión, cálculos nefríticos, disminución de plaquetas y inconvenientes pancreáticos. De esta forma era el futuro de John De Villa y Chelsea Leyland.
«No es magia»
En el momento en que era una adulta joven con epilepsia, Leyland se sublevó contra su ansioso y ofuscado con la seguridad. Se mudó a la localidad de Novedosa York, empezó una carrera como DJ y se lanzó a ocasiones profundas, comúnmente espantosas, como una manera de tomar una situación contra su condición y negarse a dejar que la definiese. Mas la estimulación recurrente, las altas horas de la noche y el desfase horario, conjuntados con los efectos sedantes de los DEA , fueron bastante. Intentar hacer una vida habitual mientras que luchaba contra la epilepsia se encontraba cobrando un enorme coste.
Leyland luchó por sostener su ambiciosa carrera mientras que lidiaba con sus síntomas epilépticos y los horribles resultados consecutivos de los fármacos. Después, un día de 2016, frente a la insistencia de una amiga, probó un extracto de CBD derivado del cáñamo . Experimentó un cambio positivo y también inmediato en su salud. “Pensé: ‘De esta forma ha de ser no tener epilepsia’”, recuerda Leyland. «El CBD me dejó sentirme más habitual».
A lo largo de numerosos meses, experimentó con distintas artículos ricos en CBD , tanto derivados del cáñamo como del cannabis, tanto de fantasma terminado como apartado, cambiando las dosis según lo que parecía trabajar mejor. Leyland usó CBD para dejar de tomar fármacos farmacéuticos. Mas tras su optimización inicial con un régimen de CBD , todavía luchaba contra el insomnio, la fatiga y los inconvenientes cognitivos, tal como el mal profundo por la endometriosis y el síndrome del cólon irritable.
Viviendo en la localidad de Novedosa York, Leyland se transformó en un tolerante certificado de marihuana medicinal. En 2018, fue a un dispensario con licencia estatal en Manhattan y consiguió un producto de cannabis abundante en CBD de toda la planta que incluía un porcentaje saludable de THC . apreció efectos más pronunciados inmediatamente. «Todo se sintió más nítido», ha dicho Leyland a Santuario CBD CBD . «Era tal y como si la parte faltante del puzzles hubiese caído en su sitio».
La experimentación de Chelsea Leyland con distintas des de CBD y THC dio sus frutos. Su sueño mejoró, de la misma manera que sus inconvenientes intestinales. Sus conmociones entraron en remisión. Con THC en la mezcla, todo se acomodó en un mejor ritmo. En estos días, Leyland afirma que su salud es la preferible que tuvo en años.
Tomarse una pastilla jamás fue la respuesta para Leyland, de todas formas. elige un enfoque holístico . “Debo llevar a cabo el trabajo”, afirma. “Me sostengo distanciado del azúcar y los hidratos de carbono sencillos. Hago ejercicio, me hago acupuntura. Empleo cannabis todos y cada uno de los días para la epilepsia y además trata mis otras dolencias. Empleo extractos, vaporizo, empleo tópicos y supositorios. No es magia. Estos existen y efectivos «.
La promesa del CBD
La utilización de cannabis para tratar trastornos cerebrales se remonta a bastante hace un tiempo. Los contenidos escritos viejos asirios hablan de el cannabis como una cura para calmar la «Mano de Espectro», como se conocía entonces a la epilepsia. Viaje en el tiempo a 1842: el ilustre cirujano irlandés William O bien’Shaughnessy describió el «gunjah» o bien «cáñamo indio» como «un antídoto anticonvulsivo de enorme valor». Y en 1860, la Sociedad Médica de Ohio incluyó las “conmociones infantiles” y la “epilepsia” entre las muchas advertencias que argumentan bien a las tinturas de cannabis. Estos antídotos estuvieron extensamente accesibles en los USA hasta 1937, en el momento en que la “marihuana” acertadamente se volvió ilegal.
El saber de los varios usos terapéuticos del cannabis próximamente se quedó en el sendero, una víctima de la disparidad de los refrigerados y la prohibición federal. Consignado ajeno a lo largo de medio siglo, el cannabis resurgiría como una alternativa terapéutica urgente a lo largo de la epidemia del vih . Golden State abrió el sendero en 1996 en el momento en que legalizó la utilización terapéutico del cannabis. La marihuana medicinal se transformó en un tema político contagiosamente habitual. El redescubrimiento fortuito de plantas ricas en CBD en el norte de California en 2009 acentuó un cambio cultural en pos del cannabis que ahora se encontraba ganando lote en todo el país.
En el verano de 2013, CNN transmitió el revolucionario informe de Sanjay Gupta sobre el aceite de cáñamo abundante en CBD que hace maravillas por los pequeños con trastornos convulsivos desastrosos en Rojo. El CBD se transformó instantáneamente en una estrella de rock medicinal. Aparte, el CBD no era tan embriagador como el THC , no hacía que los pequeños se sintiesen puestos. La visión de favorecerse terapéuticamente del cannabis sin fumarlo o bien drogarse resultaría irreprimible para bastante gente. Se causó una estampida legislativa en el momento en que, estado tras estado, aprobaron medidas de “solo CBD ” que legalizaron los extractos de CBD derivados del cáñamo con poco o bien ningún THC . La FDA por último aprobaría Epidiolex como un apartado de CBD farmacéutico para dos géneros de epilepsia pediátrica.
Puerta de entrada al THC
John De Villa había leído sobre el cannabis abundante en CBD y, atormentado por un alivio, decidió probarlo. Era 2015 y en ese instante la marihuana todavía era ilegal en Canadá, mas logró conseguir un extracto de aceite de cannabis abundante en CBD de toda la planta en el mercado negro, uno que no contenía una cantidad distinguible de THC . Los efectos se apreciaron inmediatamente. Empezó a tener menos conmociones. El CBD parecía lograr que sus otros fármacos funcionen mejor, por lo cual precisaba tomar menos de lo que lo hacía sentir tan mal.
Por otro lado, tras numerosos meses de avance, De Villa desarrolló tolerancia al cannabidiol y dejó de trabajar. Trató de apretar el botón de reinicio tomando reposos periódicos del CBD , tras lo que volvieron las conmociones. Mas se encontraba resuelto a no retroceder en más artículos farmacéuticos. Los periodos de resensibilidad fueron brutales. Para desintoxicarse completamente de los viciosos AED , se precisaron ocho meses de «sudoración, temblores, antojo, pérdida de apetito», afirma De Villa. «Un par de veces me rindo».
Lo que asistió más a De Villa a lo largo de su temporada en el infierno de rehabilitación fue en el momento en que agregó algo de THC a su régimen de cannabis abundante en CBD . Al principio había recelado del estigma asociado con la drogadicción, mas De Villa se encontraba atormentado por algún cosa que pudiese volver a poner la sensación de normalidad que al principio había logrado con el CBD . El THC probó ser un cambio de juego. Cuando estuvo libre de los fármacos, “fue tal y como si las nubes se levantaran. Por último me sentí claro y servible otra vez ”, relató. Las conmociones cesaron y hasta hoy De Villa no tuvo otro episodio epiléptico. Robustecido por su ingesta día tras día de CBD – THC , estuvo libre de conmociones a lo largo de 4 años y contando, toco madera.
En estos días, De Villa emplea un extracto de cannabis de fantasma terminado con una proporción de CBD a THC de 4: 1 a lo largo de las horas del día, y en la mayoría de los casos consume un producto principalmente THC durante la noche para reposar. Ocasionalmente, busca un producto crudo abundante en THCA , que además se ve tener características anticonvulsivas y no es intoxicante. La mujer de De Villa y sus progenitores inmigrantes filipinos (los dos de 70 años) además están utilizando cannabis medicinal, lo que ha ayudado a achicar el agrandamiento de la próstata de su padre de forma tan extremista que sus médicos se sorprendieron. Inclusive Kobe y Prince toman una dosis día tras día de alimento para perros con CBD .
Sosteniendo el rumbo
Leyland y De Villa se sienten intensamente agradecidos por el alivio que obtuvieron del aceite de cannabis de fantasma terminado , y distribuyen el deseo de contribuir a otros que están peleando contra las conmociones. De Villa logró pública su crónica con valentía antes que el cannabis se legalizara en Canadá, y prosigue ofertando acompañamiento y también información a quienes sufren epilépticos mientras que dirige dos negocios desde casa con Maxine y sus pilosos compinches, habiendo aprendido de la forma más bien difícil a sostener bajos los escenarios de estrés. . Leyland dedica una gran parte de su tiempo a educar a la multitud sobre el CBD y el cannabis medicinal.
Mientras que viaja, Leyland puede entrar a numerosos artículos de cannabis en los estados que han legalizado la yerba. Mas no puede conducir consigo ningún género de cannabis en el momento en que regrese a Londres para conocer a su hermana Tamsin, que además es epiléptica. Tamsin padece de un trastorno neurológico severo que la golpea con hasta 100 conmociones cotidianas. Hoy en día vive fuera de Londres en una instalación del Servicio Nacional de Salud.
Leyland piensa que el cannabis podría contribuir a Tamsin, mas en Enorme Bretaña es increíblemente bien difícil hallar una receta . En nuestros días, solo hay un puñado de pacientes oficiales de cannabis medicinal en el Reino Unido, y el cannabis aprobado por el gobierno es carísimo, con un promedio de cerca de $ 30k al año. Consecuentemente, varios pacientes apelan al mercado negro para conseguir fármacos que requieren a un costo más económico.
“No tiene que ver con pasar de contrabando una tintura de CBD de los EE. UU.”, Afirma Leyland, quien piensa que los pacientes no deberían tener que buscar cannabis de fuentes subterráneas. siente que es indignante que la gente enfermas no tengan más antídoto que presenciar con artículos no regulados, que tienen la posibilidad de o bien no ser cultivados o bien fabricados de manera correcta y tienen la posibilidad de no contener el contenido o bien perfil de cannabinoides que requieren.
La crónica de dos hermanas con epilepsia, una que vive una vida vibrante y productiva y la otra con una condición que por el momento tiene escasas esperanzas de optimización, está en el corazón del trabajo de Leyland. Aparte de su organización sin ánimo de lucrar, CBD for Epilepsy, Chelsea está cooperando en un reportaje, «Separating the Strains», que prosigue a las hermanas Leyland y tiene como propósito enseñar más que solo cuentos anecdóticos de cómo el cannabis ha ayudado a la gente con epilepsia y otras patologías neurodegenerativas. anomalías de la salud. La película explorará la ciencia de hoy, tal como los métodos de cultivo y procesamiento, con énfasis en la seguridad, la confiabilidad y, más que nada, el ingreso del tolerante. espera que la película asista a la gente a tomar elecciones informadas en el momento en que consuman cannabis con objetivos de salud. Su propósito final es mudar la política del gobierno en el Reino Unido, los EE. UU. Y más allá.
“El cannabis me devolvió la vida”, afirma Leyland. “Me ha sacado de los artículos farmacéuticos, me permitió reposar otra vez, pasar mis días sin el miedo de que pudiese tener una convulsión. Verdaderamente es la medicina más triunfadora para mi situación. Y pienso que podría contribuir a mi hermana. Cuando tengamos ingreso para y otras víctimas, las conmociones reducirán y la calidad de vida va a mejorar «.
Leyland se da cuenta de que lo que trabaja para un epiléptico puede no trabajar para otros. Mas sin un ingreso legal, seguro y accedible a una diversidad de antídotos de cannabis, no solo CBD , los pacientes como su hermana no van a tener la posibilidad de saber si tienen la posibilidad de favorecerse del aceite de cannabis. Es una situación trágica de vida o bien muerte que Leyland como De Villa han logrado sobrepasar con la asistencia del cannabis. Sabiendo lo que significa estar hostigado por la epilepsia, ninguno va a descansar hasta el momento en que todos y cada uno de los epilépticos tengan una ocasión semejante de la calidad de vida que los dos gozan en este momento. Para estos dos, eso es algo por lo cual merece pelear.
Melinda Misuraca es una autora cooperadora del Emprendimiento CBD con una vida pasada como granjera de cannabis de la vieja escuela experta en cultivares ricos en CBD . Sus artículos han aparecido en High Times, Alternet y numerosas otras publicaciones.
Copyright, Emprendimiento CBD . No puede reimprimirse sin permiso .
Referencias
- Gowers, WR (1881). Epilepsia y otras anomalías de la salud convulsivas crónicas: sus causas, síntomas y régimen. Londres: Churchill.
- Temkin, debe. (1945). La patología de la caída: una historia de la epilepsia desde los helenos hasta los principios de la medicina neurológica actualizada . Baltimore: Prensa de Johns Hopkins.
- Hebel. EL (2013). Mariguana: los primeros 12 mil años . Novedosa York: Springer Science & Business Media.
- Russo, Y también. Cannabis y epilepsia: un régimen obsoleto regresa a la palestra. Epilepsia y accionar. Mayo de 2017; 70 (Pt B): 292-297. Publicación electrónica del 15 de diciembre de 2016. PubMed PMID : 27989385.
- Lattanzi, Simona & Brigo, Francesco & Cagnetti, Claudia & Trinka, Eugen & Silvestrini, Mauro. (2018). Efectividad y seguridad del cannabidiol adyuvante en pacientes con síndrome de Lennox-Gastaut: revisión sistemática y metaanálisis. Drogas del SNC . 32. diez.1007 / s40263-018-0558-9.
- Devinsky, Orrin & Cilio, Maria Roberta & Cross, Judith & Fernández-Ruiz, Javier & French, Jacqueline & Hill, Charlotte & Katz, Russell & Di Marzo, Vincenzo & Jutras-Aswad, Didier & George Notcutt, William & Martínez-Orgado , José & Robson, Philip & Rohrback, B & Thiele, Elizabeth & Whalley, Benjamin & Friedman, Daniel. (2014). Cannabidiol: farmacología y viable papel terapéutico en la epilepsia y otros trastornos neuropsiquiátricos. Epilepsia. 55. diez.1111 / epi.12631.
- Rosenberg, Evan y Tsien, Richard y Whalley, Benjamin y Devinsky, Orrin. (2015). Cannabinoides y epilepsia. Neurotherapeutics: la gaceta de la American Society for En fase de prueba NeuroTherapeutics. 12. diez.1007 / s13311-015-0375-5.
- Russo, Ethan & Jiang, Hongen & Li, Xiao & Sutton, Alan & Carboni, Andrea & Del Bianco, Francesca & Mandolino, Giuseppe & J Potter, David & Zhao, You-Xing & Bera, Subir & Zhang, Yong-Bing & Lü, En-Guo y Ferguson, David y Hueber, Francis y Zhao, Liang-Cheng y Liu, Chang-Jiang y Wang, Yu-Fei y Li, Cheng-Sen. (2008). Análisis fitoquímicos y genéticos del cannabis obsoleto de Asia central. Gaceta de botánica en fase de prueba. 59. 4171-82. diez.1093 / jxb / ern260.
Deja una respuesta